Verbers tid på engelsk

1. Simple present (nutid)

Simple present bruges, når man skriver om noget, der sker regelmæssigt. Formen tjener en lang række funktioner, og det er en af de mest anvendte tidsformer på engelsk.

Hvis man er i tvivl om, hvorvidt man skal bruge den simple nutid eller nutiden med -ing-formen, er den simple nutid typisk den rigtige form.

2. Simple past (datid)

3. ‘Has been’-fortid

4. Sammenligning: ‘has been’ eller den simple fortid?

På baggrund af gennemgangen af de forskellige tidsformer og deres funktioner følger her en sammenligning af dem i forskellige kontekster. Hos Opgavekorrektur fokuserer vi på korrektur af akademiske opgaver, og vi vil derfor bruge eksempler, som man kan overføre til sin egen akademiske skrivning.

For eksempel kan det være, man vil beskrive sine deltagere i et studie. Man kan bruge enten den simple fortid eller ‘has been’ afhængigt af den præcise mening, man ønsker at udtrykke:

One of the participants, Linda, has been living in Brønshøj for ten years. (Hun bor der stadig nu).

One of the participants, Linda, lived in Brønshøj for ten years. (Hun bor der ikke mere).

Forkert: One of the participants, Linda, is living in Brønshøj for ten years.

 Du kan også bruge begge tidsformer til at skrive om eksisterende forskning inden for dit fag:

There has been a large body of research on the social psychology of chimpanzees. For example, Hansen (2013) conducted a study on chimpanzees’ bonding rituals. He found that grooming is important for bonding.

I den første sætning bruges formen med has been, fordi man må formode, at der i fremtiden vil finde mere forskning i emnet sted – derfor er det en ikke afsluttet handling. I den anden sætning omtales et specifikt studie, der allerede er udført, hvorfor man bruger den simple fortid (conducted og found) – det er nemlig en afsluttet handling.

 Man skal omtale resultaterne fra sit eget studie i den simple fortid, og omtale resultaternes relevans i simpel nutid:

In this study, we found strong evidence that chimpanzees could recognize distinctly coloured buttons and can use them to convey a meaning. Thus, our results show that chimpanzees can map arbitrary symbols to arbitrary meanings. This suggests that chimpanzees may be able to develop a language-like communication system.

Den kontinuerlige fortid (eller progressive past) bliver kun sjældent anvendt i akademiske tekster, men den kan være nyttig i specifikke situationer, hvor man udtrykker en kontinuerlig tilstand, der var relevant på et tidspunkt, hvor noget andet indtraf:

The hunter-gatherers were living in a peaceful, egalitarian society when Europeans arrived.

Er man i tvivl om, hvilken form der er bedst at bruge, så husk, at jo enklere desto bedre. Brug de simple tidsformer, hvis du er usikker!